El Cirum verfügt über zwei Zwei-Zimmer-Apartments und ein Zimmer.
Das Apartment „Boè“ ist für 3 Personen ausgelegt, das Apartment „Pelmo“ für 4 Personen.
Beide befinden sich im Erdgeschoss.
El Cirum Bauernhof in Arabba – Authentizität und Natur im Herzen der Dolomiten
Ein Bauernhof zwischen den Wiesen von Arabba, wo ländliche Tradition auf Berggastfreundschaft trifft
Der Bauernhof „El Cirum“ besteht aus einem Gehöft, einem Stall und 17 Hektar Weideflächen, die in den Gebieten Coste und Pralongià an den Hängen des Monte Cherz liegen.
Das Gehöft befindet sich in Grone di Masarei, gegenüber dem strengen Monte Aurone, an einer beneidenswerten Lage, da es im Winter das erste Sonnenlicht empfängt, das am Morgen in das Fodom-Tal fällt.
Der Zugang erfolgt über die Straße, die von der Staatsstraße 48 der Dolomiten zur Fraktion Cherz führt. Der Stall befindet sich hingegen in Masarei, 50 Meter von unserem Anwesen entfernt.
Die Entscheidung, die landwirtschaftliche Tätigkeit mit dem Tourismus zu verbinden, wurde durch den Wunsch motiviert, den gestiegenen Arbeitsanforderungen gerecht zu werden und gleichzeitig unsere Geschichte und Kultur zu teilen, um deren Existenz bekannt zu machen und wertzuschätzen.
Diejenigen, die sich entscheiden, ihren Urlaub auf diesen unvergleichlichen Bergen im El Cirum zu verbringen, bieten wir all das Authentische, das unser Land und seine Traditionen uns jeden Tag lieben und respektieren lässt: Einfachheit, Ruhe und die Größe der Natur.
Komfortable Apartments und ländliche Gastfreundschaft am Fuße der Dolomiten
Eine warme und einladende Umgebung für alle, die einen authentischen Aufenthalt in den Bergen von Arabba wünschen
Apartment
Boè
3 Personen
40 qm
Es verfügt über ein Doppelbett (das in zwei Einzelbetten geteilt werden kann) und ein Einzelbett. Das Apartment besteht aus einem Schlafzimmer,...
Boè
3 Personen
40 qm
Es verfügt über ein Doppelbett (das in zwei Einzelbetten geteilt werden kann) und ein Einzelbett.
Das Apartment besteht aus einem Schlafzimmer, einem kleinen Flur, einer Küche und einem Badezimmer mit Dusche und Bidet.
Die Küche ist mit Elektroplatten zum Kochen ausgestattet, ideal für Gäste, die während ihres Aufenthalts sich Unabhängigkeit und Komfort wünschen. Die Küche verfügt außerdem über ein Schlafsofa.
SLIDE
Apartment
Pelmo
4 Personen
45 qm
Es verfügt über ein Doppelbett (das in zwei Einzelbetten geteilt werden kann) und zwei Einzelbetten. Das Apartment besteht aus einem Schlafzimmer,...
Pelmo
4 Personen
45 qm
Es verfügt über ein Doppelbett (das in zwei Einzelbetten geteilt werden kann) und zwei Einzelbetten.
Das Apartment besteht aus einem Schlafzimmer, einem kleinen Flur, einer Küche und einem Badezimmer mit Dusche und Bidet.
Die Küche ist mit Elektroplatten zum Kochen ausgestattet, für einen komfortablen und unabhängigen Aufenthalt in den Bergen von Arabba. Die Küche verfügt außerdem über ein Schlafsofa.
SLIDE
Zimmer
Zimmer
3 Personen
20 qm
Zimmer mit 3 Betten, inklusive Frühstück, mit Dusche und Bidet, gelegen im ersten Stock. Es kann mit einem der beiden Zwei-Zimmer-Apartments...
Das Herz des El Cirum Hofes
Zwischen Weiden, Almen und Bergwiesen: die bäuerliche Tradition, die unserer Milch Leben verleiht
Die Haupttätigkeit unseres Hofes ist die Haltung von Milchkühen. Es handelt sich um eine harte und scheinbar einfache Arbeit. Die Viehzucht umfasst tatsächlich eine ganze Reihe von ergänzenden Aufgaben, von denen die wichtigste die Heuernte ist.
In den drei Sommermonaten, wenn die Kühe auf der Alm frei in den Hochgebirgspasturen weiden, wird das Heu gesammelt, das den Tieren den Rest des Jahres über in unserem neuen Stall in Masarei als Futter dient.
Die Pflege, Reinigung und Ernährung der Tiere sowie der Wiesen, die das Heu liefern, und das Melken zweimal täglich füllen die Tage von unseren Bergbauern. Es ist eine Arbeit, die uns zwar ständig mit der Natur und der extremen Schönheit unserer Berge in Kontakt hält, sich aber mit der Zeit weiterentwickelt.
Die Heuernte beginnt im Juni auf den Wiesen rund um den Hof, wo Gras von bester Qualität geerntet werden kann. Im August geht es weiter auf den Hochwiesen von Coste und Pralongià, die Gras von noch höherer Qualität liefern, fett und nährstoffreich. Schließlich erfolgt der zweite Schnitt auf den Wiesen rund um den Hof gegen Ende des Sommers. Durch das Mischen der drei Arten getrockneten Grases erhalten die Kühe besonders nahrhaftes Futter, das ihnen alles liefert, was sie brauchen, um Milch von höchster Qualität zu produzieren.
Einige Bilder können eine Vorstellung von der Wirklichkeit vermitteln, in der El Cirum eingebettet ist…!
Das Herz des El Cirum Hofes
Personen
qm
Die Haupttätigkeit unseres Hofes ist die Haltung von Milchkühen. Es handelt sich um eine harte und scheinbar einfache Arbeit. Die Viehzucht umfasst tatsächlich eine ganze Reihe von ergänzenden Aufgaben, von denen die wichtigste die Heuernte ist.
In den drei Sommermonaten, wenn die Kühe auf der Alm frei in den Hochgebirgspasturen weiden, wird das Heu gesammelt, das den Tieren den Rest des Jahres über in unserem neuen Stall in Masarei als Futter dient.
Die Pflege, Reinigung und Ernährung der Tiere sowie der Wiesen, die das Heu liefern, und das Melken zweimal täglich füllen die Tage von unseren Bergbauern. Es ist eine Arbeit, die uns zwar ständig mit der Natur und der extremen Schönheit unserer Berge in Kontakt hält, sich aber mit der Zeit weiterentwickelt.
Die Heuernte beginnt im Juni auf den Wiesen rund um den Hof, wo Gras von bester Qualität geerntet werden kann. Im August geht es weiter auf den Hochwiesen von Coste und Pralongià, die Gras von noch höherer Qualität liefern, fett und nährstoffreich. Schließlich erfolgt der zweite Schnitt auf den Wiesen rund um den Hof gegen Ende des Sommers. Durch das Mischen der drei Arten getrockneten Grases erhalten die Kühe besonders nahrhaftes Futter, das ihnen alles liefert, was sie brauchen, um Milch von höchster Qualität zu produzieren.
Einige Bilder können eine Vorstellung von der Wirklichkeit vermitteln, in der El Cirum eingebettet ist…!
SLIDE
Die Arbeit des Bergbauern – Leben, Tradition und Moderne in den Bergen von Arabba
Von der Malga Cherz zu den Wiesen des Pralongià: der Rhythmus der Berge, der unsere Arbeit jeden Tag leitet
Unsere Arbeit als Landwirte ist eng mit den Bergen, ihrer Landschaft und der dort ausgeübten Tätigkeit verbunden. Von der Alm im Sommer über die hochgelegenen Wiesen von Coste und Pralongià bis hin zu traditionellen Gebäuden und moderner Technik erzählt jedes Element einen Teil unserer Geschichte. Es ist ein Weg, geprägt von Tradition, harter Arbeit und ständiger Anpassung an den Wandel der Zeit.
Die Alm
Dies ist die Malga Cherz, wo wir Landwirte der Region unsere Kühe in der Sommerzeit zum Weiden in den Hochgebirgspasturen bringen. Sie liegt auf einem wunderschönen Hochplateau zwischen Settsass, Pralongià und Col di Lana.
Der Pralongià
ab
45 €
Die spektakuläre Höhe des Pralongià auf 2000 Metern.
Dieser Ort, wie auch die Wiesen von Coste, wo wir die Hochgebirgsmäharbeiten durchführen, stellt für uns eine unersetzliche Verbindung zu den Bergen und unseren familiären Wurzeln dar.
Der Selbstlader
Früher wurde das Heu von Hand geerntet, was viel Zeit und Energie erforderte. Seit einigen Jahren geht unser Hof den nicht weniger anstrengenden und anspruchsvollen Weg der Modernisierung.
Der alte Stall
Dies ist der alte Stall in Masarei, der 5–6 Tiere aufnehmen konnte.
Heute verfügt El Cirum über eine völlig neue Anlage, die nach den Grundsätzen modernster Technik für Viehzucht und Heuernte entworfen und gebaut wurde.
Das Fodom-Tal – authentisches ladinisches Land in den Dolomiten
Zwischen Col di Lana und der Sella-Gruppe: ein Tal voller Geschichte, Natur und lebendiger Traditionen
Es ist eines der vier ladinischen Täler, die sich am Fuße der Sella-Gruppe öffnen. Es erstreckt sich entlang der SS 48 der Dolomiten von Westen nach Osten über etwa zwölf Kilometer zwischen Arabba und der Abzweigung zum Falzarego-Pass.
Es wird vom Fluss Cordevole durchzogen, der vom Pordoi zum Alleghe-See fließt. In der Ferne kann man den Monte Civetta und den Monte Pelmo bewundern.
Es bewahrt seine authentischen Merkmale unter dem aufmerksamen und geschichtsträchtigen Blick des Col di Lana.
Der Col di Lana
Der Col di Lana ist für das gesamte Tal von Pieve di Livinallongo ein authentisches Freilichtdenkmal. Er repräsentiert unsere Geschichte, markiert die tiefsten Wurzeln mit unseren Vorfahren, die dort während des Ersten Weltkriegs ihr Leben verloren, und zeugt von einer Wunde, die unsere Familien und die unserer Großeltern und Urgroßeltern durchzogen hat. Bei Ausbruch des Ersten Weltkriegs gehörte unser Gebiet nicht zum Königreich Italien, sondern zum Österreich-Ungarischen Reich. Die ladinische Bevölkerung wurde daher bereits 1914 nach Russland geschickt, noch bevor sich im darauffolgenden Jahr die italienische Front öffnete. Das Tal, durch das die Front verlief, erlitt nahezu vollständige Zerstörungen, und die Bevölkerung wurde evakuiert, kehrte erst nach der Niederlage von Caporetto (23.–24. Oktober 1917) zurück. Es handelt sich um schreckliche Ereignisse, die ganze Generationen geprägt haben.
Heute ist unser Gebiet reich an Museen und Zeugnissen über diese Zeit der Geschichte und über die Entwicklung unserer ladinischen Identität.
Der Col di Lana gilt als Ort der Besinnung.
Einmal auf seinem Gipfel angekommen, kann man ein wunderbares Schauspiel genießen.
Der Col di Lana
Personen
qm
Der Col di Lana ist für das gesamte Tal von Pieve di Livinallongo ein authentisches Freilichtdenkmal. Er repräsentiert unsere Geschichte, markiert die tiefsten Wurzeln mit unseren Vorfahren, die dort während des Ersten Weltkriegs ihr Leben verloren, und zeugt von einer Wunde, die unsere Familien und die unserer Großeltern und Urgroßeltern durchzogen hat. Bei Ausbruch des Ersten Weltkriegs gehörte unser Gebiet nicht zum Königreich Italien, sondern zum Österreich-Ungarischen Reich. Die ladinische Bevölkerung wurde daher bereits 1914 nach Russland geschickt, noch bevor sich im darauffolgenden Jahr die italienische Front öffnete. Das Tal, durch das die Front verlief, erlitt nahezu vollständige Zerstörungen, und die Bevölkerung wurde evakuiert, kehrte erst nach der Niederlage von Caporetto (23.–24. Oktober 1917) zurück. Es handelt sich um schreckliche Ereignisse, die ganze Generationen geprägt haben.
Heute ist unser Gebiet reich an Museen und Zeugnissen über diese Zeit der Geschichte und über die Entwicklung unserer ladinischen Identität.
Der Col di Lana gilt als Ort der Besinnung.
Einmal auf seinem Gipfel angekommen, kann man ein wunderbares Schauspiel genießen.
SLIDE
Der Pelmo
Der Monte Pelmo dominiert unangefochten den Horizont, der vom El Cirum nach Osten zu sehen ist. Es ist ein wunderschöner Berg, dessen Gipfel eine Höhe von 3.154 Metern erreicht, und er scheint einsam wie ein Thron emporzuragen. Vielleicht wegen dieser Eigenschaft erhielt er den Spitznamen „Caregon del Padre Eterno“, also wörtlich „Gottes Sessel“.
Der Dolomitfels des Pelmo nimmt die unterschiedlichsten Farbtöne an, die das Sonnenlicht widerspiegeln – vom Rot der Sonnenuntergänge bis zum Weiß der frühen Morgenstunden, und er wird dunkel, wenn ein Gewitter droht. Für uns ist der Pelmo ein unfehlbarer Wetteranzeiger und hilft uns in der typischen Unvorhersehbarkeit unseres Klimas und unserer Bedingungen zurechtzufinden. Wenn das Massiv klar am blauen Himmel steht, genießen wir vertrauensvoll stabiles, schönes Wetter. Wenn sich jedoch die ersten kleinen Wolken um den Gipfel („l câpel“) legen, ist dies ein Zeichen für eine mögliche schnelle Wetteränderung.
Der Pelmo
Personen
qm
Der Monte Pelmo dominiert unangefochten den Horizont, der vom El Cirum nach Osten zu sehen ist. Es ist ein wunderschöner Berg, dessen Gipfel eine Höhe von 3.154 Metern erreicht, und er scheint einsam wie ein Thron emporzuragen. Vielleicht wegen dieser Eigenschaft erhielt er den Spitznamen „Caregon del Padre Eterno“, also wörtlich „Gottes Sessel“.
Der Dolomitfels des Pelmo nimmt die unterschiedlichsten Farbtöne an, die das Sonnenlicht widerspiegeln – vom Rot der Sonnenuntergänge bis zum Weiß der frühen Morgenstunden, und er wird dunkel, wenn ein Gewitter droht. Für uns ist der Pelmo ein unfehlbarer Wetteranzeiger und hilft uns in der typischen Unvorhersehbarkeit unseres Klimas und unserer Bedingungen zurechtzufinden. Wenn das Massiv klar am blauen Himmel steht, genießen wir vertrauensvoll stabiles, schönes Wetter. Wenn sich jedoch die ersten kleinen Wolken um den Gipfel („l câpel“) legen, ist dies ein Zeichen für eine mögliche schnelle Wetteränderung.
SLIDE
Agriturismo-Restaurant „La Stua dei Bacagn“
Dieses Agriturismo-Restaurant ist an die Latteria di Livinallongo angeschlossen (500 Meter von unserer Unterkunft entfernt).
Auch dieses ist ein Aushängeschild der „Latteria di Livinallongo“.
In diesem Restaurant, das ebenfalls von den Mitgliedern der Molkerei geführt wird, können Sie unsere typischen regionalen Gerichte genießen, kunstvoll zubereitet mit guten und hochwertigen Produkten. Sehr geschätzt.
Agriturismo-Restaurant „La Stua dei Bacagn“
Personen
qm
Dieses Agriturismo-Restaurant ist an die Latteria di Livinallongo angeschlossen (500 Meter von unserer Unterkunft entfernt).
Auch dieses ist ein Aushängeschild der „Latteria di Livinallongo“.
In diesem Restaurant, das ebenfalls von den Mitgliedern der Molkerei geführt wird, können Sie unsere typischen regionalen Gerichte genießen, kunstvoll zubereitet mit guten und hochwertigen Produkten. Sehr geschätzt.
SLIDE
Die Molkerei
Die „Latteria di Livinallongo“ ist das Herzstück der bäuerlichen Mitglieder unseres Tales. Hier wird die gesamte produzierte Milch verarbeitet.
Aus dieser Verarbeitung entstehen Butter und verschiedene Käsesorten, von frischen bis hin zu gereiften Käsen. Besonders hervorzuheben sind zwei Sorten: Zigher, ein traditioneller, sehr würziger Schnittlauchkäse, und Ciof da mont, ein Käse, der ausschließlich aus der Milch hergestellt wird, die auf der Alm gemolken wird. Auf dieses Produkt sind wir besonders stolz, da es die Auszeichnung „Slow Food“ erhalten hat.
Die Molkerei
Personen
qm
Die „Latteria di Livinallongo“ ist das Herzstück der bäuerlichen Mitglieder unseres Tales. Hier wird die gesamte produzierte Milch verarbeitet.
Aus dieser Verarbeitung entstehen Butter und verschiedene Käsesorten, von frischen bis hin zu gereiften Käsen. Besonders hervorzuheben sind zwei Sorten: Zigher, ein traditioneller, sehr würziger Schnittlauchkäse, und Ciof da mont, ein Käse, der ausschließlich aus der Milch hergestellt wird, die auf der Alm gemolken wird. Auf dieses Produkt sind wir besonders stolz, da es die Auszeichnung „Slow Food“ erhalten hat.
SLIDE
Das Fest der Santa Maria Majou
Das Fest der Santa Maria Majou wird jedes Jahr am 15. August gefeiert, und das gesamte Tal nimmt daran teil. Frauen und Mädchen in traditioneller Kleidung tragen Körbe und Sträuße mit bunten Blumen in die Kirche zur Madonna.
Während der Heiligen Messe werden diese gesegnet und anschließend in den eigenen Heuschober gebracht, auf das gesammelte Heu, als Zeichen des Dankes.
Das Fest der Santa Maria Majou
Personen
qm
Das Fest der Santa Maria Majou wird jedes Jahr am 15. August gefeiert, und das gesamte Tal nimmt daran teil. Frauen und Mädchen in traditioneller Kleidung tragen Körbe und Sträuße mit bunten Blumen in die Kirche zur Madonna.
Während der Heiligen Messe werden diese gesegnet und anschließend in den eigenen Heuschober gebracht, auf das gesammelte Heu, als Zeichen des Dankes.
SLIDE
Preise
Winter- und Sommersaison
Preise, Check-in und Check-out:
Die Preise verstehen sich pro Person und Nacht, bei einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten. Während der Hochsaison sind Aufenthalte ausschließlich für eine volle Woche möglich.
Bitte zögern Sie dennoch nicht, ein individuelles Angebot anzufordern, bei dem wir, soweit möglich, Ihre speziellen Wünsche berücksichtigen können.
Die Preise beinhalten: MwSt., Außenparkplatz, Bettwäsche und Handtücher mit wöchentlichem Wechsel, WLAN-Verbindung, Außengarten und Endreinigung (außer in Fällen außerordentlicher Reinigung bei Haustieren).
Die Preise beinhalten nicht die Kurtaxe in Höhe von 1 EUR pro Person und Nacht (für Gäste ab 12 Jahren).
Zusatzleistungen (nicht im Übernachtungspreis enthalten): Gemeinschafts-Waschmaschine.
Die Apartments stehen ab 16:00 Uhr am Anreisetag bis 09:00 Uhr am Abreisetag zur Verfügung.
Bei der Abreise müssen die Apartments ordentlich und sauber hinterlassen werden. Im Falle einer außerordentlichen Reinigung behält sich die Leitung das Recht vor, einen Aufpreis zu berechnen.
Zahlung und Aufenthaltsbedingungen:
Zahlungsmodalitäten:
Die Endabrechnung erfolgt am zweiten Tag des Aufenthalts:
- Barzahlung bei Beträgen unter 2.000 €;
- Banküberweisung (in diesem Fall muss der Aufenthalt vor Ihrer Ankunft vollständig bezahlt werden)
Bei verspäteter Ankunft, vorzeitiger Abreise oder nicht belegten Betten wird der Preis entsprechend der Buchung berechnet.
Die Gäste sind verpflichtet, die Eigentümer über eventuell eintreffende Besucher zu informieren.
Das Rauchen in den Apartments ist nicht gestattet.
Kleine Haustiere sind nur nach vorheriger Absprache und gegen Aufpreis in bestimmten Apartments erlaubt, vorausgesetzt, die Eigentümer übernehmen die volle Verantwortung für eventuelle Schäden, die ihre Tiere verursachen.
Während Ihres Aufenthalts behalten wir uns das Recht vor, die Apartments zu Kontrollzwecken zu betreten.
Reiseversicherung:
Wir empfehlen, bei Ihrer Versicherung eine Reiseversicherung abzuschließen, die Stornierung, Unterbrechung und/oder verspätete Ankunft der Reise abdeckt.
Sport, Natur und Dolomitenpanoramen
Vom Dolomiti Superski bis zu Sommerwanderungen: ein authentisches Erlebnis zwischen Bergen und Traditionen
Arabba und seine Umgebung bieten eine unglaubliche Vielfalt an Aktivitäten für jede Jahreszeit. Im Winter ist das Dorf einer der idealen Ausgangspunkte zum Skifahren im Dolomiti Superski, dem größten Skigebiet der Welt, das die berühmte Sellaronda umfasst, eine Panoramarunde, die vier Dolomitenpässe miteinander verbindet und spektakuläre Aussichten bietet. Liebhaber des alpinen Skisports und Snowboardens finden hier garantierten Schnee und moderne Infrastruktur.
Im Sommer verwandelt sich Arabba in ein Paradies für Wanderer, Mountainbike-Enthusiasten und Kletterer. Panoramische Wege, Klettersteige und Radwege führen durch Wälder, Almen und alpine Wiesen und bieten atemberaubende Ausblicke auf unsere wunderbaren Dolomiten. Sommerliche Spaziergänge ermöglichen es, die Flora, Fauna und ladinischen Traditionen zu entdecken und machen jeden Aufenthalt zu einem authentischen Erlebnis von Natur, Sport und Kultur.
Sport, Natur und Dolomitenpanoramen
Personen
qm
Arabba und seine Umgebung bieten eine unglaubliche Vielfalt an Aktivitäten für jede Jahreszeit. Im Winter ist das Dorf einer der idealen Ausgangspunkte zum Skifahren im Dolomiti Superski, dem größten Skigebiet der Welt, das die berühmte Sellaronda umfasst, eine Panoramarunde, die vier Dolomitenpässe miteinander verbindet und spektakuläre Aussichten bietet. Liebhaber des alpinen Skisports und Snowboardens finden hier garantierten Schnee und moderne Infrastruktur.
Im Sommer verwandelt sich Arabba in ein Paradies für Wanderer, Mountainbike-Enthusiasten und Kletterer. Panoramische Wege, Klettersteige und Radwege führen durch Wälder, Almen und alpine Wiesen und bieten atemberaubende Ausblicke auf unsere wunderbaren Dolomiten. Sommerliche Spaziergänge ermöglichen es, die Flora, Fauna und ladinischen Traditionen zu entdecken und machen jeden Aufenthalt zu einem authentischen Erlebnis von Natur, Sport und Kultur.
SLIDE
Kontakt
Ferienwohnungen und Zimmer in Arabba, Dolomiten